Data ultimo aggiornamento - Last update: 20/11/2009
Tipologia - Accomodation type: appartamento mare
Calasetta: grazioso e confortevole appartamento (c.a. 70mq )al piano terra di un condomio turistico a circa 500 mt. dalla Spaiggia di Sotto Torre e a 1,2 Km. dal centro. Suddiviso in:ingresso-sala con angolo cottura e divano letto per 2px, 1 camera matrimoniale,1 camera con 2 letti avvicinabili, bagno completo con doccia, giardino di circa 250 mq, veranda coperta.
Per i cosumi si applica un forfait di 30euro/settimana. Per le pulizie finali dellappartamento sono richiesti 60 euro. Allarrivo è richiesta una cauzione di 200 euro (la cauzione viene restituita al check-out dopo un controllo della casa).
Calasetta: nice apartment(70sqm), at 500 mt from the sea on Sotto Torre beach, and at 1,2 km to the town-centre. The apartment has: 2 bed-rooms ( 1 with double bed, 1 with twin beds), dining room with kitchenette and sofa bed for 2px, bathroom with shower. Exteriors: terrace, garden of 250 sqm
Utilities: a forfait of 30euro/week. The final apartment cleaning fee is 70 euro. On arrive its required a caution deposit of 200 euro (this deposit will be returned to the client at the end of the stay, provided everything in the unit is in good order).
stoviglie, biancheria da tavola, riserva idrica autonoma, frigorifero, lavatrice, aria condizionata (terminale sala da pranzo), tv, parcheggio privato, barbecue, asse e ferro da stiro, 2 mountain bike.
kitchen equipment, water reserve, frigo,washing machine,air conditioning (dining room), tv, private parking, iron and ironboard.
Servizi opzionali
- Optional services:
biancheria da letto e bagno 12 euro a persona per settimana (cambio settimanale obbligatorio). bed/bath linen and towels 12 euro for person/week (weekly change mandatory).
Anticipo con vaglia postale o bonifico bancario. Send required deposit by bank transfer Anticipo richiesto per la prenotazione
- Required deposit for booking: 30%
Note aggiuntive
- Notes:
Arrivo: ore 17:00, salvo diversa disponibilità dell'abitazione; l'orario preciso va concordato 10 gg prima dell'arrivo.(la consegna "ordinaria" delle abitazioni termina alle ore 20:30)
per gli arrivi dalle 21:00 alle 23:00, penale di Euro 20,00 dalle 23:00 alle 01:00, penale di Euro 40,00 - la consegna delle abitazioni termina alle ore 01:30 am
Partenza: tra le ore 9:30 e le ore 10:00 am
Pulizia finale: il cliente è tenuto a lasciare l'angolo cottura, il frigo, le stoviglie e i sanitari puliti; altrimenti viene richiesta una penale di Euro 50,00. Il cliente con la voce "pulizia finale" paga una pulizia ordinaria dell'abitazione . Penale di 80 euro se il cliente lascia la spazzatura; coloro che dovranno partire la mattina presto avranno il rimborso di 80 euro dopo la nostra verifica dell'abitazione.
Animali: sono ammessi animali. Per la loro presenza si richiede un integrazione di Euro 50,00 al costo delle pulizie finali, e di Euro 100 al deposito cauzionale
Acqua: tutte le abitazioni site al di fuori delle seguenti località: S.antioco-paese, S.antioco-Maladroxia, Calasetta-paese, Calasetta-Cussorgia, Carloforte-paese, Masua, Gonnesa;
hanno l'impianto idrico alimentato non da rete (pozzo artesiano o cisterna)
Check-in: from 17:00 to 20:30 (to be arranged with the Agency, depending on house availability)
Arrivals in delay: from 21:00 to 23:00, penalty in Euro 20.00
Arrivals in delay: from 23:00 to 01:00, penalty in Euro 40,00 - the check-in ends at 01:30 am
Check-out: between 9:30 and 10:00 am
Final cleaning: Kitchen facilities and bath room must be left clean by the tenants or a penalty of 50 Euro will be charged ; if you let the rubbish at homewe charge a penalty of 80 euro .
Pets: Pets are allowed. It's required an extra of 50,00 Euro for the cleaning charge, and 100 Euro as security deposit
Water: the houses sited out from: S.antioco-town, S.antioco-Maladroxia, Calasetta-town, Calasetta-Cussorgia, Carloforte-town, Masua, Gonnesa;
have the water plan not connected to the main water line (well or water supply).